Актьорът Денис Куейд приема медицински грешки - и живот с близнаци.

От Кетлин Доени

Бебето на Денис Куейд, Томас Бун Куаид, е точно от следобедната си дрямка. Широко отворените му сини очи приличаха на поглед, който казваше: „Играй с мен“. Баща му весело се задължава, издигайки малкия си син над главата си в изгрялата от слънцето дневна на своя мансарден в Пасифик Палидейс, точно до оживения булевард „Сънсет“.

54-годишният Куейд се наслаждава на рядък момент, далеч от кино. Той е ветеран от повече от 50 филма - акцентите включват Голямата лекота, прекъсването, големите огнени топки!, последното Удобна позицияи предстоящата роля на футболен треньор в Експресът, истинската история на първия черен Heisman Trophy победител, освобождавайки 3-ти октомври 2008 г. В този момент той е най-малко ясно дежурен, наслаждавайки се на реалната си роля като татко.

Наблизо, на дивана, сестрата на близнака Т. Бун, Зоя Грейс, седи на скута на майка си, а очите й като лятно-синьо като брат й. 36-годишната Кимбърли Куейд, тънка, русокоса, с добри очи, гордо съобщава, че Зоуи е момиче, дори на 8 месеца. Пет кучета - две лаборатории, два мопса, един френски булдог - забранени от хола, висящи наблизо, задъхани и навлизащи във възможно най-често.

Контрастът между този щастлив, мързелив понеделник следобед в края на юни и страшните, безсънни седмици, които Quaids издържаха след раждането на бебетата през ноември 2007 г., е като ден и нощ.

Продължение

Денис Куейд за медицински грешки

Минаха по-малко от година, откакто неговите близнаци оцеляха при високоразпространените двукратни случайни свръхдози на хепарин, който е по-тънък от кръвта, но тези няколко месеца драматично ускориха живота на Куейд.

Той вече не е просто Денис Куейд, актьор, съпруг, баща. Той е добавил „здравен активист“ към този списък и приема сериозно новата си роля. Той и Кимбърли са основали The Quaid Foundation - thequaidfoundation.org - посветена да помогне за минимизиране на вида медицински грешки в болниците, които сполетяват техните новородени близнаци.

„Има истински проблем“, казва Куейд за лекарствените грешки и други медицински грешки, които са изненадващо често срещани в американските болници, „и това трябва да бъде разгледано. Просто не искам да виждам нещо подобно на децата на някой друг. ”(Освен близнаците, Куейд има 16-годишен син, Джак, от предишния си брак с колегите си Мег Райън.)

Случаят на свръхдоза е също толкова променлив за живота на Кимбърли, бивш агент по недвижими имоти, който е бил женен за Денис от 2004 г. насам. Колкото и да е притеснително, и тя все още се държи добре, когато говори за това: „Чувствам се като тук поради някаква причина, че това се е случило с причина. "

Тази причина? Нищо по-малко от това да промените начина, по който се практикува здравеопазването в САЩ.

Продължение

Денис Куейд в „Експрес“

В наши дни материалът за четене на Денис Куейд включва обичайната купчина филмови сценарии, но също и медицински списания. "Не мисля, че някой от нас е си представял преди година, че ще бъдем замесени в това", казва той.

Прочитането на фона е от решаващо значение не само за откриването на новата фондация, но и за подготовката за свидетелстване на Конгреса наскоро. На изслушването на Камарата на представителите през май той изрази силната си съпротива срещу превенцията за фармацевтичните компании, за която опонентите твърдят, че биха могли да подкопаят правото на пациента да съди фармацевтичните компании, ако са били увредени от медикаменти.

Темата за здравето се появява отново в предстоящия му филм, Експресът, базирана на движещата се, истинска история на спечелилия Heisman Trophy Ърни Дейвис, играна от Роб Браун. Докато все още е старшик в колежа, Дейвис е създаден през 1961 г. от НФЛ, за да бъде диагностициран с левкемия на 22-годишна възраст. Талантливият млад титуляр назад никога не е могъл да се справи и да играе професионално.

Продължение

Куейд играе твърдия треньор на Дейвис, най-твърдия критик и заместващ баща, който никога не спира да настоява на All-American спортист да отиде за величие въпреки цветните бариери от онова време. Но филмът е много повече от футбола.

- За благодатта е: да живееш грациозно и да умреш грациозно. Но става дума и за расови и расови отношения в тази страна, ”обяснява Куейд. Въпреки че филмът е създаден през 1959 г., добавя той, съобщенията, които изпраща, остават мощни и днес. Дейвис стана важна фигура в процъфтяващото движение за граждански права.

Фондация Куейд

Също през май, Куейд се присъедини към други известни личности от А-списъка в Бевърли Хилс, за да подпомогне старта на рака Stand Up 2, подкрепен от индустрията за развлечения, чиято цел е да ускори и финансира изследванията на болестта. На 5 септември ще се излъчи телевизионно събитие, предавано по телевизията по канали ABC, NBC и CBS. Докато той не е имал членове на семейството с рак, Quaid, чийто брат е актьор Ранди Куейд, казва, че има половин дузина. приятели са изправени пред болестта, започвайки с приятел от седмия клас.

Но по-голямата част от здравния му активизъм е съсредоточена изцяло върху Фондация Куейд, с мисията си да минимизира медицински грешки, като ужасяваща грешка, включваща близнаците. Те имаха късмет да оцелеят. Денис и Кимбърли са наясно, че подобно свръхдозиране на хепарин е убило три деца в болница в Индианаполис година по-рано.

Продължение

Предозирането на Quaid Twins

Когато навършиха само 11 дни, Т. Бун и Зоя развиха стафилокок инфекции и трябваше да бъдат хоспитализирани в Медицинския център Cedars-Sinai в Лос Анджелис, както вече знае светът. Поради човешка грешка и пет пропуснати възможности да провери дозировката, казва Куейд, близнаците са получавали 1000 пъти по-висока от препоръчваната доза хепарин, като кръвната течност е рутинно прилагана, за да се предотврати образуването на съсиреци при интравенозни лекарствени линии.

През нощта, когато близнаците получиха неправилната доза, Кимбърли си спомня, че е имала „предчувствие“ - нещо не е наред, след като тя и Денис се върнаха от посещението на хоспитализираните бебета в Седарс-Синай. Служителите от болниците са ги уверили, че близнаците се възстановяват добре от стафилокок и са казали на новите родители да се приберат вкъщи. Но, казва Кимбърли, тя изведнъж се почувства толкова разтревожена, че Денис се обади в болницата. Казаха им, че всичко е наред, но когато пристигнаха в болницата на следващата сутрин, научиха за предозирането. Чувството на Кимбърли се оказа вярно.

Беше 41 часа ад, спомня си Куейд, от първото свръхдозиране, докато близнаците се стабилизират. Оттогава Quaids са на мисия за установяване на фактите, за да открият защо медицински грешки се случват толкова често и какво може да се направи. Докато близнаците му не са били подложени на свръхдоза, проблемът не е бил в ума му, казва Куейд. „Винаги съм ходила и съм се доверила на лекарите, мислех, че съм на сигурно място и че всички знаят какво правят. Оттогава разбрах, че медицинските грешки са твърде общи. "

Продължение

Quaid за грешки в предписанията

Куейд твърди, че болничният персонал на Cedars-Sinai е пропуснал пет важни проверки, което води до предозиране на хепарина. За съжаление, това не е необичайно. В доклад, издаден от федералния институт по медицина през юли 2006 г., авторите изчисляват, че на ден се случва поне една грешка на лекарство за всеки болен пациент в Съединените щати. В предишен доклад, издаден през 1999 г., институтът изчислява, че до 98 000 души умират в американски болници всяка година в резултат на медицински грешки, които могат да бъдат предотвратени. Като начална стъпка към по-активен подход към минимизиране на грешките, докладът „беше очевидно повратна точка“, казва Дейвид Бейтс, доктор по медицина, професор по медицина в Харвардското медицинско училище и изпълнителен директор на Brigham and Centre of Excellence за безопасност на пациентите и практика в Бостън.

Самите дози хепарин не са толкова необичайни. През септември 2006 г., шест бебета в Методистката болница в Индианаполис получиха високо ниво на хепарин вместо по-ниската, правилна доза, според болнични служители, а трима са починали. През юли тази година 17 бебета в болница в Тексас, Christus Spohn Health System в Корпус Кристи, са получили свръхдоза хепарин и двама са загинали, въпреки че болничните служители все още не са заявили дали хепаринът играе роля в смъртните случаи.

Продължение

"Хепарин се използва за противодействие на нормалните защитни сили на съсирването на организма, които могат да причинят проблеми след определени медицински процедури", обяснява Бейтс. Но ако дозата е твърде висока, може да се появи кървене. Как убива хепарин? "Обикновено кървенето в мозъка е фатално, въпреки че навсякъде може да се появи кървене", казва той.

Защо продължаващите грешки? Етикетирането на по-ниската доза Hep-Lock е подобно, някои казват, на етикетирането за по-силните дози хепарин. Baxter International, производителят, твърди, че етикетите на двата вида са различими, но са променили етикетите на хепарина, което прави размера на печат по-голям, наред с други промени. Част от проблема също може да бъде просто обемът на хепарин. Според Baxter, хепарин се използва повече от 100 000 пъти на ден.

"Чувствам се, че сме тук с причина, че това се е случило с причина", казва Кимбърли Куейд.

Намаляване на медицински грешки

Специалистите по безопасност най-често споменават два подхода за намаляване на медицинските грешки: системи за кодиране на ленти и компютъризирани системи за въвеждане на лекарски ред. Казано по-просто, бар-кодирането включва здравен работник, който преминава през серия проверки преди да даде на пациента лекарство - сканиране на собствената му баркодна значка, барокодърната лента на пациента и баркод за медикаменти, след това издърпване на пациента компютъризирана медицинска карта, за да сте сигурни, че това е правилното лекарство, правилната доза и точното време, за да го дадете. Ако има конфликт, компютърът изпраща съобщение за грешка.

Продължение

Само около 13% от болниците в страната разполагат с напълно внедрена технология за администриране на баркодове, според Американското дружество на фармацевтите в здравните системи, но повече се движат към нея.

Cedars-Sinai започна да прилага „болнична клинична информационна система, която ще включва бар кодиране и други функции, за да подобри още повече качеството и безопасността на пациентите“, казва Ричард Елбаум, говорител на болницата. в първите звена за болнична помощ в болницата до средата на 2009 г. t

Въвеждането на компютъризиран лекарски ред включва лекар, въвеждащ поръчката на компютър, и замества ръкописните заповеди, които често се тълкуват погрешно, казват експерти.

Денис и Кимбърли заминаха за Тексас през юли, за да разгледат Детския медицински център Далас, който пуска нова система за бар кодиране. Двойката лично наблюдава системата от вградени проверки, следвайки процеса на поръчване на лекарство чрез администрирането му на пациент, казва Куейд.

- Сестрите ми казаха, че отначало се съпротивляваха. Но сега те казват, че не биха искали да дават лекарство на пациент, без да използват новата система. ”Освен общото съпротивление, което много хора имат към новите технологии, някои медицински сестри посочват допълнителното време, необходимо за сканиране на лекарства, но след това виждат, че добавените усилия се изплащат при намален риск от грешки.

Продължение

Случаи на медицински грешки

На заседанието в Конгреса през май, Quaid описа опита на собственото си семейство с медицински грешки и подчерта важността на запазването на правото на потребителя на правна защита, ако той или тя са подложени на сериозна грешка при медикаменти.

Експертите разглеждат предстоящото дело, Wyeth v. Levine, за да бъде изслушано тази есен от Върховния съд на САЩ, като изпитание дали предимството се отнася до производителите на наркотици. Случаят беше заведен от пациент, който трябваше да ампутира ръката си след употребата на инжектирано лекарство против гадене, направено от Уайет, за което се твърди, че е довело до гангрена.

Quaid е толкова страстен по тази тема, колкото за спиране на медицински грешки. "Този въпрос за превенция, ако му бъде позволено да мине през него, ще накара всички ни да бъдат неинформирани и некомпенсирани лабораторни плъхове", настоява той.

Тези, които предпочитат предимството, казват, че възможностите за съдебни дела, след като лекарството е било одобрено, задушават иновациите и се съмняват, че съдебните заседатели могат да вземат решения за безопасността на продуктите. Освен това, според изявление, публикувано от Pharmaceutical Research and Manufacturers of America, федералното предимство “няма да отрече на пациентите техния ден в съда. Държавните съдии и журита могат все още да налагат щети на производители, които не спазват стандартите на FDA.

Quaids са завели дело срещу Baxter International, Inc., производителя на хепарина. Искът изисква неопределена финансова сума в резултат на предполагаемите наранявания, които са претърпели, според Ерин М. Гардинер, говорител на Бакстър в Диърфийлд, Илинойс. Бакстър е поискал отхвърляне на дело Quaid по редица причини, включително предпочтително изкупуване.

Продължение

Денис Куейд относно безопасността на пациентите

Застъпниците за безопасност на пациентите приветстват участието на Quaids. Актьорът носи "лице в лицето на проблема" и по-голяма видимост към проблема, казва Даян Пинакевич, президент на Националната фондация за безопасност на пациентите, която се застъпва за бар кодиране и други мерки. "Колкото повече осъзнаваме, толкова повече ангажираност ще получим от пациентите, регулаторите и политиците."

В края на емоционалното интервю в слънчевата дневна на Куейдс Денис засвирява тази известна усмивка. Разбира се, той е облекчен, че близнаците му изглеждат и се държат здрави и се развиват нормално.

Гледайки ги, Денис и Кимбърли признават, че някой родител би споделил: „Децата наистина ли са ОК? - Никой не знае дългосрочния ефект от дозата, която са получили - казва Куейд с мрачен тон. Те са поели по пътя, но гневът, безпокойството и недоверието за случилото се бързо могат да се издуят на повърхността.

Кимбърли все още разкъсва, когато говори за инцидента в дълбочина. Очите на Денис стават твърди. След това добавя доза от гледна точка на дома, която отразява споделените им корени в Тексас.

Продължение

„Това направи медиите, защото аз съм във филмите, но много хора отговориха. Заради колко крехки бяха близнаците, много хора наистина го получиха ”, казва Денис. - Мисля, че може би хората са се почувствали, ако се случи с едно семейство като нашето, може да се случи на всеки.

"Тези деца ще променят света", казва той. И ако статутът му на филмова звезда е необходим, за да направят болниците и здравеопазването по-безопасни, той ще работи за всичко, което си струва. "Ако знаменитостта е добра за нищо", казва Денис, "това е добре за вас, нали?"

4 начина за спиране на медицински грешки

• Бъди там, Останете с пациента по всяко време. Никога не оставяйте хоспитализиран приятел или роднина сами.
• Задавайте въпроси, Не се притеснявайте за звученето на любопитни или привидно досадни. Запомнете „петте права“ на безопасността на медикаментите: правилния пациент, правилното лекарство, правилната доза, правилния път (като IV, перорално), точното време.
• Знай си правата, Те включват правото да видите вашите медицински досиета.
• Отидете с червата си. Ако изглежда, че е неправилно време за лекарство, или ако лекарството изведнъж изглежда различно, задавайте въпроси, преди да ги приемете или преди да оставите приятеля или роднина да го приеме.