Това е незаконно (бутане, бутане) за закупуване на предписани лекарства (намигване, намигване) от други страни.

От Нийл Остервайл

Нека го направим много ясно. Абсолютно, недвусмислено, без съмнение е незаконно да се реимпортира в САЩ лекарства, отпускани по лекарско предписание, които са били изнесени в други страни, или да се въвеждат вещества, които са забранени по американското законодателство, по каквато и да е причина, освен когато имате рецепта и FDA или митническите агенти казват, че е добре, или решават да погледнат по друг начин.

Вземи го? Нито пък ние.

Старата поговорка, че "онези, които обичат закона и колбасите, никога не трябва да гледат как се прави някой", със сигурност се отнася до политиката в областта на наркотиците. Но нито FDA, нито американското министерство на вътрешната сигурност са задължително виновни за объркването.

Обременени от рязкото увеличаване на разходите за здравеопазване, потребителите, работодателите и застрахователите търсят начини за спестяване и една от най-очевидните цели е разходите за наркотици. Тъй като Канада и повечето други индустриализирани нации налагат ценови ограничения и ограничават това, което аптеките могат да налагат за наркотици, цената на продаваното в Торонто име на марка може да бъде до 55% по-малко от това, което се продава за идентично лекарство само за езерото Онтарио. в Рочестър, Ню Йорк

Докато практиката на реимпортиране на наркотици от Канада, Мексико или други страни все още е технически незаконна (с възможните изключения, отбелязани по-долу), тя все повече се превръща в обичай по-почетен в нарушението, отколкото при спазването. Палата на представителите на САЩ прие три версии на законопроекти, които ще позволят на потребителите да внасят законни лекарства за лична употреба. Подобна мярка, известна като законопроект за внос на наркотици „Дорган-Снуу“, понастоящем е пред Сената.

Междувременно мисията на FDA, както винаги, е да насърчава и защитава здравето на американците. Мисията на митническата служба на САЩ е да прилага федералните закони и разпоредби, тъй като те се отнасят до внасяните вещества, като например наркотици. И ето къде законът се превръща в нещо мърляво.

Сегашният закон гласи, че ако Баба реши, че може да си купи лекарства за сърцето по-евтино в Алберта, отколкото в Алабама, тя може да бъде арестувана, за да го донесе на границата или да я достави. Означава ли това, че скъпата баба е вероятно да направи участък в самотен? Едва ли, казват експерти, защото никой не иска да бъде видян да поставя белезниците на възрастните пенсионери. Също така, те ще трябва да арестуват правителствата на щата Уисконсин, Минесота, Илинойс, Върмонт, както и много градски правителства и частни работодатели, които са се обърнали на север за по-евтини лекарства с рецепта.

Продължение

Не питай, не казвай

Когато става въпрос за внос на наркотици от чужди страни, FDA действа като капитан Рено Казабланка който казва на Рик, че "съм шокиран, потресен за да открие, че хазартът се случва тук! ”, докато той играе в клуба на Рик.

Ето как FDA я поставя в потребителска консултация на своя уебсайт:

"Не купувайте от чуждестранни уебсайтове в този момент, защото обикновено ще бъде незаконно да внасяте наркотиците, закупени от тези сайтове, рисковете са по-големи, а американското правителство може да направи много малко, ако се откъснете."

И там е втривайте: думите "общо" и "по това време". Съгласно действащото законодателство, посочено в документ за ръководство на FDA, озаглавен "Покритие на лични вноски", вносът или междудържавното транспортиране на неодобрени нови лекарства е забранено. Определението за "неодобрени" включва "чуждестранни версии на одобрени от САЩ лекарства, които не са получили одобрение от FDA, за да докажат, че отговарят на федералните изисквания за безопасност и ефективност. Задължение на вносителя е да докаже пред FDA, че всички лекарства, предлагани за внос са одобрени от FDA. "

Съгласно тези правила изглежда незаконно да се внася в САЩ лекарството за понижаване на холестерола Lipitor, закупено в Канада, въпреки че лекарството се произвежда в Ирландия за превоз както в САЩ, така и в Канада. За да направят нещата още по-объркващи, ръководството на FDA цитира "обстоятелства, при които FDA може да обмисли упражняването на преценка за прилагане и да се въздържа от предприемане на съдебни действия срещу незаконно внесени лекарства".

Тези смекчаващи обстоятелства включват внос на неодобрено лекарство за сериозно състояние, за което може да няма ефективно лечение в САЩ. Но лекарството не може да се продава на американски граждани от дистрибутори на въпросния наркотик, продуктът не може да се разглежда „представляват необоснован риск“ и пациентът, който извършва вноса, трябва да бъде готов да потвърди писмено, че лекарството е за негова / нейна собствена употреба. Пациентът трябва също така да бъде готов да предостави информация за контакт с лекар в САЩ или да предостави "доказателство, че продуктът е за продължаване на лечението, започнало в чужда страна".

Продължение

За да хеджират своите залози, FDA предупреждава, че "дори ако всички фактори, посочени в ръководството, са налице, наркотиците остават незаконни и FDA може да реши, че тези лекарства трябва да бъдат отказани или да бъдат конфискувани. Ръководството представя сегашното мислене на FDA относно въпросите на личния внос и е предназначен само за предоставяне на оперативни насоки за персонала на FDA. Ръководството не създава никакви правно приложими права за обществеността, нито пък оперира, за да обвърже FDA или обществеността.

Що се отнася до последствията, комисарят на FDA за планиране и политика, Уилям Хъбард, каза пред Wall Street Journal през март 2003 г., че "всяка страна, участваща в" план за внос, в която здравен застраховател или обработващ вземания, помага за организирането на покупка в Канада ", прави това на свой собствен правен риск." В статията също така цитира Хъбард, който казва, че "най-високият ни приоритет не би бил действия срещу потребителите".

"Агенцията не следва отделни лица," казва Том Макгинис, PharmD, директор на аптечните дела на FDA. "Агенцията е насочила приоритетите си към хората, които печелят пари от тази незаконна дейност."

Макгинис казва, че личната политика за внос "съществува от дълго време, вероятно от 50-те години, и че ако я прочетете внимателно, се занимава само с неща, които не са налични в САЩ." Макгинис казва, че политиката имаше за цел да позволи на пациенти със сериозни, животозастрашаващи състояния, които са изчерпали всички налични алтернативи в САЩ, да опитат, под ръководството на техните лекари, алтернативни терапии, одобрени за състоянието в други страни.

Нещо за обявяване?

Американските митници от своя страна предупреждават пътниците да не приемат, че одобрените в чужбина лекарства също са законни в САЩ или че етикетираните употреби, за които лекарството е одобрено другаде, са валидни в САЩ. Митническата служба също предупреждава, че:

• Някои лекарства, налични само по лекарско предписание в САЩ, могат да се продават без рецепта в чужбина. Те могат да бъдат опасни за употреба без медицинско наблюдение.
• Някои лекарства, които изглежда се произвеждат в САЩ, могат да бъдат фалшификати.
• Възможно е да е налице нарушение на федерален или държавен закон за притежаване на някои лекарства без рецепта от американски лекар.
• Всички внесени лекарства трябва да бъдат надлежно декларирани в митниците на САЩ.

Продължение

Митническата служба предупреждава, че "когато видът на наркотиците, количеството или комбинацията от различни лекарства предизвикват подозрения, инспекторите на митниците на САЩ обикновено ще се свържат с най-близкия офис на FDA или DEA администрацията за борба с наркотиците за съвет и след това ще направят окончателно решение дали да освободи или задържа статията. "

И ако всичко изброено по-горе има смисъл за вас, бихме искали да знаем какво сте взели - бихме искали и някои.