Как Дейв Балч се е научил да се грижи за жена си чрез няколко пристъпи на рак - и също да се грижи за себе си.

От Дейв Балч

През април 2002 г., когато лекарят ни каза, че съпругата ми, Крис, има рак на гърдата, първите две думи от устата ми бяха "О" и дума с четири букви. Чувствах шок и неверие - че това се случва на други хора, а не на нас. Нямах представа как ще се справя с това - да се грижа за всичко и да си изкарвам прехраната. Веднага моето отношение беше: „Нейната работа е да се подобрява и моята работа е да върша всичко останало“. Но все още изглеждаше невъзможно.

Както се оказа, Крис е имал рак на гърдата на етап 3 и трябва да има мастектомия, химиотерапия и радиация. Тя определено искаше да участвам и исках да бъда там за нея колкото е възможно повече. Но живеем в планините и сме доста изолирани. Няма групи за подкрепа.

По това време бях разработчик на софтуер - сега искам да кажа, че съм програмист, който се възстановява, така че направих това, което дойде по естествен път: започнах да правя изследвания в интернет. Намерих онколог, когото обичахме, и това, което считам за най-добрия раков център на Запад в Лос Анджелис.

И тъй като аз съм естествено защитен човек, се хвърлих в грижата за Крис чрез онова, което се оказа, че има четири пристъпа на рак на гърдата, което включваше шест операции, два кръга от химиотерапия и три кръга на радиация. Промених дресинг, обработих нейните хирургически канали, я изкъпах, нахраних, дадох й лекарство и я закарах до и от Лос Анджелис, който беше на 100 мили във всяка посока. Направих всичко това, защото вярвах, че краткосрочната жертва си струва дългосрочния резултат: нейното оцеляване.

Продължение

Пазител на изгаряне

След около пет години развих прегаряне - това, което някои хора наричат ​​"умора от състрадание". Наистина трябваше да изляза от къщата, далеч от говоренето и мисленето толкова за рака. Всичко това, съчетано с финансови проблеми, беше твърде много.

В крайна сметка се присъединих към онлайн група за подкрепа, която беше много полезна. И реших да напиша книга, за да помогна на други настойници да се справят с това, което може да бъде изтощителна, стресираща, изолираща работа. Станах професионален говорител и разработих няколко онлайн инструмента, включително thepatientpartnerproject.org, copinguniversity.com, както и безплатен месечен бюлетин, "Грижа и справяне", за подпомагане на пациентите и техните настойници, семейството и приятелите.

Научих толкова много в хода на това пътуване - за значението на хумора (не, ракът не е смешен, но някои от нещата, които се случват поради рак, ви карат да се смеете на глас), да говорите и слушате, и да се справят с странните неща, които хората казват в тези ситуации.

Крис се справя добре. Нейният рак на гърдата се е върнал три пъти (веднъж в костите и два пъти като мозъчни тумори), но иначе е здрава. Открихме, че това пътуване ни е сближило, което говори много, защото през последните 25 години сме заедно 24/7!