Докато много опасни играчки са били припомнени, олово е намерен в някои, които не са направили никакъв списък за изземване. Ето какво трябва да знаете.

От Анабел Робъртсън

Когато Елилия Престън роди първото си дете, последното нещо, за което се тревожеше, беше оловото в играчките.

Мама-престой у дома, която описва себе си като "прекалено предпазлива", се увери, че малката Меган винаги е била в зрението. Тя документираше всяка ухапване, която дъщерята ядеше и измиваше всичките си играчки, няколко пъти седмично.

Ето защо Престън, 29-годишен, беше толкова шокиран, когато лекарите диагностицираха детето с отравяне с олово.

На 21-ия месец Меган далеч надминава всеки етап от развитието си за възрастовата си група. Говореше с изречения. Тя познаваше цветовете си. Можеше да преброи до 20. Но след няколко седмици Меган изведнъж спря да говори.

- Тя ще изпълнява заповеди, но няма да говори - казва Престън. - Речта й продължаваше да се влошава и влошаваше. Бях неистов.

За щастие, престоните са се преместили в Ню Йорк, държава, която изисква задължително изследване на кръвта при деца на възраст 12 и 24 месеца. Нивото на Меган се върна с 26 микрограма на децилитър (mcg / dL) - номер, който лекарите смятат за изключително опасен за малките деца. Вторият тест, проведен две седмици по-късно по настояване на Престън, показва ниво на олово в кръвта от 32 mcg / dL.

Според Престън здравните служители са установили, че източникът на отравяне на Меган са моливите, които е яла.

Олово в играчки: играчки на рафтове

Повечето отравяния с олово в тази страна са причинени от боя на олово. Въпреки че е забранен през 1978 г., той продължава да бъде опасен в 25% от домовете на САЩ с деца под 6-годишна възраст. Обаче около 30% от случаите на детска олово с олово, последвани от CDC, не са причинени от боя. Много експерти смятат, че виновникът е водещ в играчки и бижута.

През 2006 г. 4-годишният момче от Минеаполис умира след преглъщане на дрънкулка, направена от Reebok, която съдържа повече от 90% олово. Инцидентът разкри факта, че много американски компании за играчки са нарушили федералните стандарти за безопасност почти 30 години, според Скот Уолфсън от Комисията по безопасност на потребителските продукти на САЩ (CPSC).

Смъртта също проправи пътя за нарастващия списък от изземвания, който продължава да тормози родителите днес.

Продължение

През последните 14 месеца CPSC наблюдава 31,7 милиона доброволни оттегляния, от които близо 4 милиона се дължат на прекомерно олово в играчките. Огромното мнозинство от тези играчки са произведени в Китай, който произвежда 80% от продадените играчки в тази страна.

Бижутата, които често се произвеждат и в Китай, са били обект на още повече припомняния. От 2004 г. насам производителите са изтеглили повече от 45 бижутерийни продукта, включващи 170 милиона броя, поради прекомерното олово. Дори и неназованите бижута, обаче - включително някои етикети, които не съдържат олово - се оказаха опасни.

Ню Йорк Таймс, Американската изследователска група за обществени интереси (PIRG), Потребителски доклади, и Екологичният център на Ан Арбър, Мичиган, наскоро установиха, че опасните продукти за деца са все още широко достъпни. Центърът по екология е съставил база данни от над 1200 играчки, тествани за олово и други опасни химикали на адрес www.healthytoys.org/home.php.

"Това, което виждаме, са твърде много компании, които са изоставили бара или не успяват да направят гаранция за качество чрез своите контрагенти и подизпълнители", казва Уолфсън. - Тук се е случило сривът.

Уолфсън казва, че докато припомнянето е далеч от край, родителите не трябва да се паникьосват, защото повечето играчки в САЩ са безопасни.

"Имаме милиарди играчки, които се въвеждат на пазара всяка година", казва той, "и ще заловим всички играчки, които трябва да бъдат припомнени. Надеждата е на път през 2008 година."

Олово в играчки: Ефекти от отравяне с олово

Джон Ф. Розен, национално признат специалист по оловно отравяне, е разгневен, че опасните играчки и бижута продължават да се продават на деца.

"Виждал съм опустошителните последици от оловото и това е ужасно", казва Росен, професор по педиатрия в Детската болница в Медицински център Монтефиоре в Ню Йорк. Росен е лекувал повече от 30 000 жертви на отравяне с олово от детството. "Това е ужасно и не трябва да се случва."

Въпреки че повечето отравяния с олово нямат очевидни, незабавни симптоми, той може да засегне мозъка на детето, нервната система, сърцето и червените кръвни клетки. В крайни случаи тя причинява гърчове, кома и смърт.

Продължение

Наскоро публикувано проучване от университета Корнел показа, че много малки количества олово в кръвта на децата - суми под сегашния федерален стандарт от 10 mcg / dL - са свързани с намален IQ резултат на 6-годишна възраст. CDC наскоро потвърди, че децата с нива на олово под 10 mcg / dL могат да страдат от намален коефициент на интелигентност, забавяне на речта, загуба на слуха, увреждания при учене, забавен или намален растеж и поведенчески затруднения, които варират от хиперактивност и разстройство на дефицита на внимание към насилие и агресия ,

Според проучването на Корнел приблизително едно на всеки 50 деца в САЩ между възраст 1 и 5 има ниво на олово в кръвта над 10 mcg / dL. Въпреки това, данните от CDC показват, че броят на малките деца с нива на олово от 10 mcg / dL или повече постоянно намалява, тъй като водещият пункт е бил забранен.

Застъпниците на общественото здравеопазване твърдят, че всяко количество отравяне с олово е неприемливо. "В крайна сметка", казва Ричард Кенфийлд, старши изследовател в Cornell's отдел на хранителните науки и старши автор на изследването, "е, че оловото е устойчив невротоксин, който причинява увреждане на мозъка. Фактът, че оловото е намерено в милиони играчки, дори и детски играчки, специално предназначени за деца, поставят в устата си неприемлив риск. "

Олово в играчки: Трябва ли да остане или трябва да отиде?

Следенето на изземването може да бъде обезсърчително.

Джоан Лоурънс, говорител на Индустрията за играчки на Америка (TIA), препоръчва на родителите да отделят време, за да разгледат списъка за изземване на CPSC на адрес www.cpsc.gov/cpscpub/prerel/prerel.html и след това да се върнат или отхвърлят всички елементи, считани за опасни. Родителите също трябва да се регистрират за електронни съобщения от CPSC за бъдещи изземвания. За допълнителни съвети за безопасност и съвети за безопасност на потребителите, както и актуална информация за изтеглени играчки, потребителите могат да се обадят на безплатната гореща линия на TIA или да посетят уебсайта им на адрес www.toyinfo.org.

Въпросът, който много родители задават обаче, не се отнася до припомнени играчки. Това е какво да правите с всички играчки, които седят у дома, които не са били извикани, но трябва да бъдат.

Това е основателна загриженост. Въпреки че Росен се колебае да определи количествено възможните опасности, свързани с експозицията на олово в играчките, той вярва, че дори един месец дейност с ръка към устата с играчка с олово е достатъчна, за да създаде повишени нива на олово в кръвта. Бижутата, казва той, е още по-голям риск.

Продължение

Рут Ан Нортън е изпълнителен директор на Коалицията за прекратяване на отравянето на олово в детството, нестопанска група със седалище в Балтимор. Нейният съвет за справяне с оловото в играчките е прост: когато се съмнявате, изхвърлете го.

Росен и Нортън предлагат следните препоръки за тези с деца или внуци на възраст 6 и по-млади:

1. Изхвърлете всички ярко рисувани играчки - независимо дали са дървени, пластмасови или метални -, които са били произведени в страните от Тихоокеанския регион, особено в Китай. Играчките, които са особено рискови, са тези, в които боята може да бъде обелена или отчупена, както и тези, които лесно могат да бъдат изрисувани от малки деца.

2. Изхвърлете всички керамични или керамични играчки, произведени извън САЩ, особено тези, произведени в Китай, Индия и Мексико.

3. Незабавно отстранете всички метални бижута от деца. Ако бижутата имат специално значение, родителите могат да го тестват. CPSC предоставя списък на лабораториите, които ще тестват продукти. Родителите могат също да говорят с местния здравен отдел.

4. Купувайте само соеви пастели. Въпреки че ореолите с пълнеж не са били обект на оттегляне от 1996 г. насам, в редки случаи децата са били отровени, като са ги изяли. И, както при играчките, "нетоксичните" етикети не са гаранция, че продукт - особено произведен в Китай - се придържа към стандартите за безопасност на САЩ.

5. Внимавайте, когато излагате децата на други предмети, за които е известно, че съдържат олово. Те включват вносни мини-щори от 1997 г. насам, винилови предпазители, винилови раници, кутии за обяд в платното (особено тези с метални накладки), ключове за колата, детски креда, креда за басейни, мексикански бонбони, мексикански домашни средства и всички произведени керамика и керамика извън САЩ

Елементите, които се считат за безопасни за съхранение, включват:

1. Всички играчки, произведени в Северна Америка и Европейския съюз.

2. Книги, DVD дискове и компактдискове.

3. Повечето плюшени играчки, въпреки че две (Curious George Plush Dolls и Baby Einstein Color Blocks) наскоро бяха припомнени за прекомерно олово, родителите трябва внимателно да преценят рисковете.

Олово в играчки: да тествате или да не тествате?

Вместо да хвърлят предпазливост - и всички детски играчки - на вятъра, много родители се обръщат към комплектите за домашно тестване. Експертите обаче предупреждават, че те могат да бъдат изключително ненадеждни.

Продължение

Потребителски доклади тествани пет. От тях те установиха, че три са "полезни, макар и ограничени". Тъй като комплектите откриват само повърхностно или „достъпно“ олово, те са неефективни за играчки, които съдържат олово, вградено под повърхността. В повечето случаи обаче, положителен резултат означава, че родителите трябва да отхвърлят продукта.

CPSC наскоро стигна до същото заключение. Агенцията извърши 104 теста, използвайки две различни марки домашни оловни тестове. Половината (56) неточно посочиха, че замърсените продукти са безопасни. Два от резултатите от теста бяха положителни, когато нямаше олово.

"Въз основа на проучването, потребителите не трябва да използват оловни тест комплекти за оценка на потребителските продукти за потенциални опасности от олово", съобщи агенцията в официално изявление.

За най-точни резултати родителите трябва да изпратят съмнителни материали в лаборатория или да посетят здравния си отдел.

Олово в играчки: безопасно срещу съжаление

След като Меган е била диагностицирана с отравяне с олово, майка й започва да храни мултивитамини, които съдържат големи количества желязо и калций. Престън също увеличава приема на зеленчуци и плодове. Четири месеца по-късно нивото на оловото на Меган е под 10.

За съжаление Меган все още страда от ефектите на отравяне с олово. Речта й бавно се връща към нормалното, но е значително забавена и тя се бори да се справи с връстниците си.

Родителите, които се притесняват за възможно отравяне с олово в играчките, могат да прегледат детето си с бърз и евтин тест за ниво на олово. Norton препоръчва всички деца под 6-годишна възраст да бъдат тествани всяка година, ако е възможно.

Ако нивото на оловото в кръвта е по-високо от 1 mcg / dL, казва Росен, лекарите или здравните служители трябва да помагат на родителите да определят причината и незабавно да я отстранят. Лечението започва с премахване на експозицията на олово. Здравословната диета може да помогне да се ограничи абсорбцията на олово в организма. В повечето случаи здравословната диета ще бъде достатъчна, за да понижи нивата на олово в кръвта. В редки случаи детето може да се наложи да се подложи на хелатиране, което включва прилагане на медикаменти за отстраняване на оловото от тялото.

"Един от тези дни, вероятно след като съм мъртъв и погребан, няма да се води в домовете на малки деца или в играчките и бижутата, които родителите могат да закупят за децата си, а това ще бъде прекрасен ден," - казва Розен. "Междувременно остава да се види колко много деца са били отровени от тези продукти."